2008年11月8日 星期六

Dead Freight

什麼叫作「Dead Freight」?


在貿易商業上的意義是空艙費!

以下的情形之一者,就屬於空艙費:

  1. 原本要裝載在貨艙內的空間,因為沒有裝貨而剩下的空間。
  2. 原來合約上,規定應裝的空間,但並未裝滿又無法裝滿的空間。

這些情況,對於船東來說,就是一種損失。

Captain Lin在日本三光公司的屬輪上服務時(船名已忘了),某航次在美國西岸的洛杉磯裝最後一批的散裝貨Bulk Cargo到日本,裝完貨後就開航。

依據租方契約上,此次裝貨量是5000噸,並沒有more or less。所以,看起來是應該裝足的,不會多也不會少才對。

到了下午3、4點鍾左右,裝貨的人回報說,貨已裝完了!

Captain Lin緩步走到甲板上一看,大艙內的空間還有一些,便懷疑其實尚未裝完貨。

但shipper回答說:「確實已經裝完了,倉庫內已經沒有剩貨了。」

於是,Captain Lin請大副、surveyor一起共同看draft、測量海水密度,以便計算實際多少?

計算結果出爐了。

還少了差不多500噸。

沒多久,碼頭倉庫內的meter也算出來了。

沒錯,比約定的5000噸,還少了500噸左右。

當然,最後以shore figure(岸上標準)為準。

既然shipper說沒貨了,那也沒有辦法。Captain Lin便通知機艙準備開航,代理行也知道這件事了。

什麼事?

船艙沒有裝滿!船公司會有損失!

經驗豐富的Captain Lin,可不是省油的燈,立即著手進行要公告週知的動作。

他在第1時間內,立刻寫信通知租方。表示依照租約上,他們少裝了500噸的貨,租方應該要付船方Dead Freight 500 噸,也就是500噸的空艙費用;並附上surveyor report和shipper的有關少裝的書面文件資料。

這份信件,副本給三光汽船公司、租方、大統公司。

於開航前,由代理行再用telex發出給上述各單位。

當船抵達到日本大阪的時候,東京三光總公司派兩位營業部的人員,到船上拜訪Captain Lin。

這兩人神情恭敬的向Captain Lin報告說,船離開美國洛杉磯的時候,租方charterer便將少裝500噸的租金(charter hire)付給三光總公司了。總公司方面,特別命令我倆親自前來向Captain Lin道謝。謝謝您的用心和努力。

聽了這麼一番感謝之詞,航海這麼多年以來,Captain Lin還真感意料之外!

出乎Captain Lin意料之外的,其實不是日本人的恭謹態度,而是美國方面補繳空艙費的速度,竟然這麼快!

船長的工作這麼多,連空艙費也要管嗎?

筆者要表達的,其實重點如下,願與大家共同分享:

  1. 身為一船之長,船長的基本工作態度就是要「事必躬親」!大小事情都要瞭若指掌。對上負責盡職、對下體恤關懷。維持高的工作士氣。
  2. 除了上述基本功之外,能夠為船東開源節流者,即屬上等管理者。例如,快速求償、快速維修,爭取第1時間處理。
  3. 近來商場有句名言:「不要跟我談專業(名詞),show me the money!」
  4. 錢啊!入袋為安最重要!

勝仔創作整理

2008年10月4日一版

沒有留言: