(1949)他鄉遇故知-俞文農校長

學校一別，想不到竟然會在日本下關遇見俞文農校長。真大喜過望！

---

大概在民國38年(1949年)8、9月份的時候，我在招商局的海菲輪當實習生。到民國39年(1950年)5、6月份，算一算，也過半年了。

船在日本九州的若松港，記憶中當時的工作，繫浮筒、裝散裝煤炭，然後前往韓國釜山卸。

有一天，我看到有一艘復興公司的CIMAVI型貨輪，從我們海菲輪的左舷經過，看樣子也是來這一帶裝卸貨的。

突然，我想起一件重要的事，我跑上駕駛台，拿起望遠鏡望向CIMAVI型貨輪，看見船名是「復昌」，我暗中驚呼，心中閃過一個念頭：「可不可能會在船上？以前的校長？」，同時感覺到有一股熱流直往上湧，全身頓時感覺興奮異常。

因為，據說我的母校前校長俞文農先生，刻正在該輪擔任大副的職務。

望遠鏡快速掃向船頭，仔細一看，果然是俞校長站在那裡。

我向俞校長揮揮手，他也揮手回答。

雖然，我們兩船的距離不會太遠，但，俞校長會知道是我嗎？我當年在學校，課業成績雖然不是每次都名列前茅，但自忖也讓很多人印象深刻。只是，俞校長不知還有印象否？我猜，俞校長只是禮貌性的對我回禮，他自己應該都不知道是在向誰揮手吧！

一眨眼，復昌輪駛進去了。

我忙請教駐在船上的海關先生，復昌輪進若松港之後，還會再開去哪裡？
他查一查資料，知道復昌輪，今天來若松港，明天是要到下關的三菱造船廠入塢修船。在下關大概會停留約3～5天左右。

知道這樣的行程，我大喜過望，連忙向海菲輪的熊大副請假，說明剛剛所見到的情形，想要到下關探望前校長。

能在國外遇見親友、師長，真是不容易的事，熊大副也很高興的答應我的請假，我簡單的交接手頭上的事務之後，便立即啟程趕往下關。

各位可能會懷疑，下關這麼近嗎？轉個圈就到了嗎？說走就走！？

不需要再辦什麼證件嗎？

沒錯！

那時候，我們由日本國管理局核發的登岸證SHORE PASS，是包括九州北部和下關(屬本州)區域，所以，不需要有其他的煩瑣程序即可到達下關了。

俗話說：「久旱逢甘霖、他鄉遇故知、洞房花燭夜、金榜題名時」是人生四大樂事。我從學校畢業之後，很不容易能夠再與師長、同學們聚會。今天居然能夠在國外碰到母校的前校長俞文農先生，真是喜出望外。

還記得學生時代，全班除了一位同學家住在集美鎮，是當地人，而無需住校之外，其他的同學按學校規定一律住校。每天晚上大家在自修的時候，俞校長都會來巡視大家的自修情況。

自修完畢，俞校長也會跟著大家一起唱總理紀念歌：「我們總理，首創革命，革命血如花…」。俞校長就像是我們的大家長一樣！有一股親切感！

這些往事，歷歷如目，彷彿昨日。

---

第2天，我乘坐電車→到門司港→從門司港搭乘渡輪到對岸的下關港→再搭乘公車→到下關的三菱船塢廠。

我一踏進廠房，就看到復昌輪已在船塢了。塢裡的水已經抽乾，有些工人在工作。

復昌輪的住艙和機艙是在船的尾部，貨艙全部在前部，是美國二次世界戰後新造的乾貨輪，載重不大，但是一切設備都新穎，船上的吊貨器具和船首尾的帶纜設備都是電動，算是非常HANDY的船。

上了船，說明來意、也問明了俞大副的房間在哪裡之後，我就跟著值更舵工進去。快到俞大副的房間口時，一抬頭，俞校長已經站在房門外，看見我非常高興，滿臉笑容。而我更是高興：「校長還記得我！」

我進去房內，轉頭向帶我來的舵工，以船上通用的上海話，說：「謝謝儂！」

俞校長等那位舵工離開後問我：「咦！你是在什麼地方學的上海話？你怎麼會說呢？」

我向校長報告說了：「俞先生(我稱俞校長為先生)，我在去年(38年，西元1949年)8月在高雄市的時候，就到海菲輪實習。就是您昨天進港口時看到的那艘輪船。」

「我上船後，發現整艘船上幾乎都不講國語，都說上海話！我根本很難聽懂他們在說什麼。沒辦法，我只好學了！到現在已經半年了，能夠很順利的和大家交談，沒有隔閡。還好，他們還不知道我是廈門人呢！」

俞校長聽了，非常高興，他說，「我知道你們那一些同學，譬如你、汀水、柳輝，都非常靈光，果然不錯！你邊說邊學上海話，只有花半年的功夫，真是難得啊！」

---

我談起學上海話的種種心路歷程。

當時，我到海菲輪當實習生的時候，船員們是不是有意自成一個圈子，我不知道，但是我講國語，他們只會回答船上的通用語言—上海話！

我不完全懂！怎麼辦？

這些船員，好像用上海話來交談，才顯得有尊嚴？才會高人一等？

他們是在欺負我這個菜鳥嗎？

我心中非常不快，但又能如何？我才只是一個小小的實習生而已！

既然要吃這行飯，語言是基本的溝通工具，我要是連對方在說什麼、在罵什麼，都聽不懂，那我以後怎麼做好管理的工作？

我不能忘了自己的目標！我的目標是要更往上進步、是要做管理階層！

好，心中打定主意，我便下定決心，在海菲輪一年半的實習時間，要把上海話學好！

所以，我就拼命的學、聽；我也不怕說錯、不怕被笑的和大家交談、閒聊。

就連我自己一個人獨處的時候，自言自語也用上海話。工作、休息、生活起居，都逼自己記憶上海話。

還好這樣過了半年，我已經可以隨心所欲的和大家交談了！

俞校長對於我的決心、毅力、學習能力，深深佩服，對我讚賞有加。我也很謙虛的表示，希望不負師長們的教誨。

我們繼續聊天，俞校長又介紹復昌輪的二副葉振燕學長認識。

當天晚上，俞校長留我住在他的房間，架起行軍床讓我睡覺，並且一起到岸上酒吧喝酒，輕鬆一下。

在學校的時候，早就耳聞俞校長的舞技一流，當晚有幸一見，果然名不虛傳，那些酒吧女孩個個很喜歡和俞校長跳舞呢！

我不酣酒力，跳舞更差，整晚就當個最佳觀眾。

看到俞校長目前情況，連想起學生時代，俞校長前來巡視大家的自修情形，以及和大家一起唱總理紀念歌。真感世事多變化，不堪回首，亦不勝唏噓。

外頭繁星點點、萬家燈火。比照這個時間，現在母校的學弟們，應該也是在唱總理紀念歌吧！只是，現在的俞校長已經不當校長了，正在忙著調整身心呢！

哈！至今想來，有一種特別溫馨的感覺！

---

勝仔整理
2008年8月28日 一版
2008年8月30日 二版
2008年8月31日 三版